Opóźnienie

Sheila daje Tommy'emu cadillaca, aby skłonić go do rozważenia jej propozycji małżeństwa. Tymczasem wysiłki Franco, aby zrobić dobre wrażenie na Natalie, spełzają na niczym, a transfer Mike'a zostaje wywrócony do góry nogami przez jego gejowski romans.